昨日下午6时许，外滩金陵东路正在改建的东方饭店内部突然发生爆炸，爆炸产生大火，浓烟熏昏了住在附近的两位老人。

　　“气味很难闻，到现在还熏得我喉咙不舒服。”在中山东路13号已居住了50年的陈女士事后说，“风把黑烟吹进我住的居民楼里，直往天井里蹿，我们晾的衣服都染上了怪味。由于楼房不通风，这种怪味一时还无法散去。”

　　居住在距东方饭店仅两米之遥的黄阿婆说，下午6时许，突然传来一声巨响，她连忙跑出弄堂口，“只见火光照亮了整个弄堂口，刺鼻的味道熏得我连忙跑回家并报了警。”

　　消防人员随即赶到东方饭店，扑灭了大火。早报记者赶到现场的时候，火势已得到控制，但现场仍有刺鼻的味道，饭店的消防通道上留有大量白色粉末。

　　电力部门工作人员称，发生爆炸的是安装在东方饭店内的变压器，爆炸原因初步认定是“很久没用”和“黄梅天

”引起的。目前，爆炸原因正在进一步调查之中。